Companhia de teatro - CIA BR 116
ASSISTA GAIVOTA ASSISTA GAIVOTA
ASSISTA GAIVOTA ASSISTA GAIVOTA

12 DE OUTUBRO A 21 DE NOVEMBRO DE 2021
DISPONÍVEL EM 4K AQUI NO SITE DA CIA. BR116
GRATUITO
com legendas em inglês, espanhol e português descritivo

Logo Gaivota

O teatrofilme Gaivota é um projeto apresentado pelo UOL.

 

Texto
Anton Tchekhov

 

Tradução
Marcos Renaux

 

Direção
Gabriel Fernandes e Bete Coelho

 

Elenco
Bete Coelho
Luiza Curvo
Matheus Campos
Flavio Rochaa
Muriel Matalon
Diego Machado
Viviane Monteiro
Murillo Carraro
Marcos Renaux
Domingos Varela.

 

Voz do Tchekhov
Luiz Frias

 

Assistente de Direção
Theo Moraes

 

Direção de Fotografia
Rodrigo Fonseca e Gabriel Fernandes

 

Direção de Arte
Alice Tassara

 

Assistente de Arte
Murillo Carraro

 

Cenografia
Domingos Varela e Bete Coelho

 

Assistente de cenografia
João Carvalho

 

Cenotécnicos
Domingos Varela e João Carvalho

 

Figurino
Simone Mina e Carol Bertier

 

Visagismo
Gabi Moraes

 

Assistente de Visagismo
Daniela Gonc

 

Câmera
Rodrigo Fonseca e Gabriel Fernandes

 

Assistente de câmera, logger e making of
Eduardo Fujise


Edição
Gabriel Fernandes 


Correção de cor
Rodrigo Fonseca

 

Direção Musical
Felipe Antunes

 

Assistente de Direção Musical
Fabio Sá

 

Músicos
Fabio Sá
Felipe Antunes
Allan Abbadia
Rovilson Pascoal
Vitor Cabral
Wanessa Dourado
Yaniel Matos

Voz na música final
Heitor Frias

 

Música Original
Felipe Antunes e Fabio Sá

 

Captação de som direto
Bruno dos Reis

 

Microfonista
Bia Passeti

 

Gravação de foley
Bruno dos Reis e Adelmo Henrique

 

Desenho de som e finalização
Rovilson Pascoal e Bruno dos Reis

 

Estúdio de som
Parede Meia Estúdio

 

Preparação vocal
Cristina Mutarelli

 

Eletricista
Carlos Henrique Xavier de Souza e Natanael Paulo Augusto da Silva

 

Cozinheira
Cirlei Pereira Lopes

 

Costureira
Judith de Lima e equipe

 

Camareira
Stellinha

 

Diretor de Comunicação Cia. BR116
Maurício Magalhães

 

Comunicação Gaivota
Vilano Polido

 

Estratégia Digital, redes sociais e site
Fábio Polido e Rodrigo Avelar

 

Identidade visual
Fábio Polido


Imprensa e Redação
Rodrigo Vilano e Mariana Marinho

 

Foto Still
Rodrigo Fonseca

 

Assessoria jurídica
Olivieri Associados

 

Versão para o inglês e espanhol
Marcos Renaux

 

Legendas
Patricia Mara Penha

 

Estagiária
Flávia Teixeira

 

Elenco de apoio
Theo Moraes e João Carvalho

 

Cachorro do Sorin
Max (In Memoriam)

 

Dublê Nina
Muriel Matalon

 

Técnico de transmissão
Alexandre Simão de Paula

 

Assistente de Produção
Diego Machado

 

Dramaturgista
Marcos Renaux


Direção de Produção
Lindsay Castro Lima e Mariana Mantovani


Realização
Cia BR116

Patrocínio
UOL